Lake Borgne offers anglers a mixed bag, like this box of trout, reds and flounder.